En accédant à ce site web et en l'utilisant, vous acceptez d'être lié par les termes et conditions énoncés ci-après. Si vous n'êtes pas d'accord avec une partie quelconque de ces conditions, nous vous prions de ne pas utiliser ce site. Les présentes conditions s'appliquent à tous les visiteurs, quel que soit leur pays d'origine ou l'objet de leur visite.
Article 1 — Titulaire et exploitant du site
Ce site web est la propriété et est exploité par Inversiones Antalia S.A., société constituée conformément aux lois de la République du Guatemala, dont le siège social est situé au 7 Avenida 06-53, Nivel 13, Oficina 143 A, Zona 4, Edificio El Triángulo, Ciudad de Guatemala, Guatemala.
Pour toute question relative à ce site web ou à son contenu, vous pouvez nous contacter à l'adresse suivante : inversiones@camantulul.com
Article 2 — Objet du site
Why Guatemala est une plateforme d'information dont l'objectif est de promouvoir l'investissement direct étranger au Guatemala et dans le Camantulul Industrial Park, situé au Km. 92.5 de la CA-2, Santa Lucía Cotzumalguapa, Escuintla, Guatemala.
Le contenu publié sur ce site —y compris les données, textes, graphiques et références— est fourni à titre exclusivement informatif. Rien de ce qui est publié sur ce site ne constitue une offre commerciale formelle, un instrument financier, une recommandation d'investissement ni un engagement juridiquement contraignant de quelque nature que ce soit de la part d'Inversiones Antalia S.A. ou de l'une quelconque de ses entités affiliées.
Article 3 — Propriété intellectuelle
L'ensemble du contenu publié sur ce site web —y compris, notamment, les textes, la conception, les graphiques, les données, les compositions visuelles et les éléments structurels— est la propriété d'Inversiones Antalia S.A. ou est utilisé avec l'autorisation expresse de ses titulaires de droits respectifs.
Toute reproduction, distribution, modification ou utilisation commerciale de tout contenu de ce site, en tout ou en partie, sans l'autorisation préalable et écrite d'Inversiones Antalia S.A. est strictement interdite.
Le contenu de tiers référencé ou lié depuis ce site —y compris les publications institutionnelles, les photographies externes, les sources statistiques et les logotypes de partenaires— demeure la propriété exclusive de ses titulaires respectifs et est utilisé conformément aux autorisations applicables. Toutes les mentions d'attribution requises sont fournies.
Article 4 — Exactitude de l'information
Les informations publiées sur ce site sont fournies de bonne foi et sont mises à jour périodiquement. Toutefois, Inversiones Antalia S.A. ne garantit ni l'exhaustivité, ni l'exactitude, ni l'actualité d'aucun contenu à un moment donné. Les données économiques, projections, statistiques et références de tiers sont susceptibles d'être modifiées sans préavis.
Il est recommandé aux visiteurs de ne pas prendre de décisions d'investissement ou opérationnelles en se fondant uniquement sur les informations publiées sur ce site. Il est vivement recommandé de procéder à une vérification indépendante de toute information pertinente avant d'adopter une décision quelconque.
Article 5 — Liens externes
Ce site contient des liens vers des sites web de tiers, y compris des sources gouvernementales officielles, des publications internationales, des institutions académiques et des organisations partenaires. Ces liens sont fournis à titre de soutien informatif et pour la commodité du visiteur.
Inversiones Antalia S.A. n'est pas responsable du contenu, de la disponibilité, de l'exactitude ni des pratiques de confidentialité d'un quelconque site web externe. L'inclusion d'un lien n'implique pas l'approbation du site lié ni de son contenu au-delà de ce qui est expressément indiqué sur cette plateforme.
Article 6 — Limitation de responsabilité
Inversiones Antalia S.A. ne saurait être tenue responsable de quelque dommage direct, indirect, accessoire ou consécutif que ce soit découlant de l'utilisation de ce site web, de la confiance accordée à son contenu ou de l'impossibilité d'y accéder à un moment donné. Cette limitation s'applique dans la mesure maximale permise par la loi applicable.
Article 7 — Droit applicable et juridiction
Les présentes Conditions d'utilisation sont régies et interprétées conformément aux lois de la République du Guatemala. Tout litige découlant de l'utilisation de ce site web ou de l'interprétation des présentes conditions sera soumis à la juridiction des tribunaux compétents de la République du Guatemala.
L'utilisateur renonce expressément au for de son domicile, Inversiones Antalia S.A. étant habilitée à introduire toute action, plainte ou procédure découlant de l'utilisation de ce site web dans le département de la République du Guatemala qu'elle estimera approprié.
Article 8 — Modifications
Inversiones Antalia S.A. se réserve le droit de modifier les présentes Conditions d'utilisation à tout moment et sans préavis. La version mise à jour sera publiée sur cette page avec la date de révision correspondante. La poursuite de l'utilisation du site après la publication de toute modification vaut acceptation des conditions révisées.